Створки не скреплены. Верхнее ушко на оборотной створке обломано. Оглавие укреплено проволокой. Дефект отливки в виде сквозных отверстий. Патина.
Наперсная двустворчатая икона-энколпион относится к числу новгородских памятников меднолитой пластики. Среди небольшой группы подобных икон-мощевиков, предназначенных для хранения святых реликвий, экземпляр из собрания ЦАКа выделяется сюжетами, изображенными на створках. На лицевой створке в центре представлен Иисус Христос, с благословляющим жестом правой руки и Евангелием в левой. По сторонам в разных положениях изображены полулежащие фигуры спящих отроков Эфесских. На оборотной створке представлен архангел перед святым Сисинием. Выбор столь редких композиций на иконе не случаен. Святые, изображения которых получили распространение в основном в произведениях прикладного искусства, почитались как охранители. Так, семь спящих отроков Эфесских выполнены на каменном яшмовом змеевике XII — начала XIII в. Надпись, вырезанная на круглом образке, содержит молитвенную просьбу даровать «сон животный и мирный» и угасить «силу огненную». Согласно апокрифическому сказанию, архангел Михаил (Сихаил) и святой Сисиний почитались как целители от двенадцати лихорадок (трясовиц), наводивших на людей разные болезни. Композиции створок с пятилопастным завершением заключены в рамку, украшенную непрерывно вьющимся побегом. Особенности формы и орнаментации, повторяющей узор сканной оправы на древних каменных образках, подтверждают новгородское происхождение памятника меднолитой мелкой пластики.
Е. Зотова.