Научный семинар, посвященный изучению наследия свт. Климента Охридского, прошел в МДА

27 октября 2015 г.

19 октября 2015 года в Малом актовом зале Московской духовной академии прошло первое заседание двухдневного научного семинара «Святитель Климент Охридский и формирование славянского богослужения византийского обряда».

 Семинар организован Институтом русского языка Российской Академии наук им. В. Виноградова и Балканским кабинетом МДА (руководитель – профессор А. М. Пентковский) при участии научного журнала "Словене".

В ходе семинара обсуждались темы, связанные с началом и развитием славянского богослужения византийского обряда в балканском регионе. В докладах македонского историка проф. д-ра Бобана Петровского (Университет "Св. Кирилл и Мефодий", Скопье) был освещен исторический аспект, а в докладах македонских археологов Паско Кузмана и Звонимира Николовски — археологический контекст деятельности славянской церковной организации в кон. IX – нач. X в. на территории западной Македонии и южной Албании. Результаты археологических раскопок христианских храмов последней трети IX — начала X в. в южной Албании были представлены в докладе проф. Скендера Мучая из Института археологии в Тиране (Албания).

Канонико-литургическая проблематика темы была раскрыта в докладах сотрудников кафедры Церквоно-практических дисциплин МДА прот. А. Задорнова (“Славянские епископии в составе церковной организации I Болгарского царства в кон. IX – нач. X вв. (канонический аспект)”),  проф. А. М. Пентсковского (“Славянское богослужение византийского обряда в начальный период (формирование "корпуса Климента")”) и доцента иерея М. Желтова (“Славянский евхологий в составе "корпуса Климента”).

Второе заседание семинара состоялось 20 октября в Институте русского языка РАН в Москве. В этот день были заслушаны и обсуждены доклады, посвященные лингвистическим аспектам формирования и адаптации первоначального славянского комплекса богослужебных книг византийского обряда (проф. д-р Анна-Мария Тотоманова (София, Университет "Св. Климент Охридский", Болгария); д-р А.А. Пичхадзе, Институт русского языка РАН, д-р Виктор Савич (Белград, Институт сербского языка САНУ, Сербия); Эмилия Црвенковска(Скопье, Университет "Св. Кирилл и Методий", Македония). Языковые особенности сочинений славянского епископа Константина в контексте литературных традиций Первого Болгарского царства были рассмотрены в докладеР.Н. Кривко (Москва, Институт русского языка РАН, НИУ ВШЭ).

Фото: С. Константинов (МДА)