В пансионате Управления делами президента РФ в Непецино прошел ежегодный конкурс научно- исследовательских работ молодежи «Меня оценят в 21 веке»

03 ноября 2014 г.

С 29 по 31 октября 2014 года в пансионате Управления делами президента Российской Федерации в Непецино прошел ежегодный конкурс научно- исследовательских работ молодежи под названием «Меня оценят в 21 веке». Конкурс был посвящен сразу двум юбилейным датам: 700-летию со дня рождения прп. Сергия Радонежского и 150- летию прпмч. Великой Княгини Елизаветы Федоровны.

Конкурс проводится при поддержке Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, Управления делами Президента Российской Федерации, Московской Патриархии, Федерального космического агентства, Министерства образования и науки Российской Федерации, Российской инженерной академии, Российской академии образования, Министерства транспорта Российской Федерации и Министерства сельского хозяйства Российской Федерации.

На очном туре было более 400 участников из большинства субъектов Российской Федерации. Среди участников конкурса был и представитель из Московской духовной академии, сотрудник Дальневосточного центра — Борис Мурзин. Он представил научно-исследовательскую работу под названием «Особенности перевода религиозных терминов с русского на китайский язык». Материалом для исследования был взят перевод книги А.И. Осипова «Путь разума в поисках истины» на китайский язык.

Перевод был выполнен самим автором научного исследования. Работа была написана под научным руководством иеромонаха Серафима (Петровского). Она получила высокую оценку экспертного совета, а автор был награжден высшей наградой конкурса — серебряным крестом.