В хрестоматию включены избранные латинские тексты Священного Писания и христианских авторов с I по VIII вв., являющиеся богатым материалом для практического изучения латинского языка в средних и высших учебных заведениях. Данное издание уникально в силу того, что к хрестоматии прилагается исчерпывающий словарь объемом около пяти тысяч слов. Книга представляет собой как учебный, так и научный интерес, являясь ценным вкладом в традицию изучения христианской латыни.

Вниманию читателей предлагается один из наиболее популярных в России гимназических учебников, созданный выдающимся русским филологом и педаго­гом Ф. И. Буслаевым (1818-1897). Учебник состоит из двух частей: в первой рас­смотрены звуки, буквы, образование и особенности изменения частей речи, слож­ные слова, во второй — виды и состав предложений, характер синтаксического употребления частей речи, простое и сложное предложение. В приложении рас­сматривается порядок слов и даются образцы грамматического разбора. В дореволюционной России книга была рекомендована ученым комитетом министерства народного просвещения как руководство для изучения церковно­славянского и русского языков в гимназиях и прогимназиях, реальных училищах, учительских институтах и семинариях. В наше время книга Ф. И. Буслаева являет­ся ценным источником, позволяющим ознакомиться как с методикой преподава­ния, так и с церковнославянскими корнями современного русского языка. Рекомендуется филологам-славистам, специалистам по истории русского и славянских языков, педагогам, студентам и всем, кто интересуется историей и проблемами преподавания русского языка.

В книге показана тесная взаимосвязь личности и творчества Н. В. Гоголя, ее духовные (православные) основания. Впервые целе­направленно раскрыты психологические аспекты творчества Гого­ля, в том числе оригинальная концепция личности, воплощенная в художественно-образной форме, которая отражает его собственное вну­треннее устроение и динамику духовного развития. Типы личности го­голевских персонажей описаны в зависимости от ведущей ценностной ориентации, что соответствует творческим замыслам самого Гоголя. Для психологов и филологов, для студентов и школьников, а также для всех, кто любит Гоголя и дорожит судьбами отечественной культуры.

Книга знакомит читателей с духовным опытом Греческой Пра­вославной Церкви. В ней собраны назидательные случаи из подвиж­нической жизни, изречения и чудеса современных греческих старцев. В издание включены так же Устав Хилендарского монастыря, со­ставленный св. Саввой Сербским. Устав являющийся документом по истории Афонского монашества касается не только организации монастырской жизни, но и затрагивает многие стороны нравственно- аскетической жизни христианина, в связи с чем его будет полезно прочитать каждому мирянину. Все тексты, вошедшие в книгу, кроме "Трех слов о послушании " старца Ефрема, публикуются на русском языке впервые. Редакция благодарит диакона Василия Петрова и иеросхимонаха Кукшу, осуществивших переводы.

Книга рассказывает о небольшой экспедиции детского туристского клуба и православного священника на побережье Восточно-Сибирского моря. Цель путешествия — найти следы концлагерей для заключенных сталинских репрессий. Опыт общения батюшки с детьми в жестких условиях тундры, приобщение их к православным корням нашей страны, идея освятить места массовой гибели невинно осуждённых, воздвигнуть поклонные Кресты — заслуживают внимания. Во время путешествия группа встречается с интерес­ными людьми, знакомится с традициями и бытом коренных жителей. Интересны беседы со старожилами далёких сёл и стойбищ. Описание чукотской природы, её строгой и разнообразной красоты манит читателя посетить неизведанный, суровый и прекрасный край.