статьи: «Вывешивать», «Гроб», «Воздух» в кн.: Славянские древности: Этнолингвистический словарь под. ред. Н. И. Толстого. Т. 1: А-Г. М. 1995 (две последних совместно с А. Плотниковой). Примечания к статье А. А. Потребни «О происхождении некоторых славянских языческих божеств» (совместно с В. Ю. Франчук) в кн.: «Славянский и балканский фольклор», М. 1989. Народные и книжные представления о праведных и грешных душах || Тезисы докладов Международной конференции 24-27 мая 1990 г., Минск, 1990.
Книги: «Современная православная семья: Венцы спасения». Афины-Москва, 2001 – перевод с новогреческого. «Моё дело – дело моего народа: Преподобномученик Косьма Этолийский. Житие. Проповеди. Пророчества. М. 2002 – перевод с новогреческого, с. 1-75. «Николо-Перервинская обитель» (брошюра) – текст. М., 2004. «Николо-Перервинский монастырь: Очерки истории». М., 2005. 407 с. (статьи, Общая редактура).

Преподобный Герасим Иорданский и его святая обитель. Сергиев Посад: МДА, 2008. Перевод с новогреческого на русский язык.
Канон молебный и Похвалы ко Пресв. Богородице в честь чудотворнаго и мироточиваго Ея образа «Корень Иессеов» М.: Изд. дом «Святая Гора», 2008. – Перевод с греческого на церковнославянский язык [совместно с игум. Дионисием (Шленовым)].
Канон прп. Амвросию старцу Оптинскому. – Перевод с греческого на церковнославянский язык // В кн.: Оптинский альманах. Святыня под спудом. Введенский мон.-рь Оптина Пустынь, 2009.

Биография

В 1981 году закончилаМосковский государственный университет, филологический факультет. С 1989 по 1993 гг. работала в секторе Этнолингвистики и фольклора Института славяноведения и балканистики АН.
С 1993 г. по 2005 г. трудилась на разных послушаниях на Патриаршем Подворье Николо-Перервинского м-ря. С 1996 г. – преподаватель церковнославянского и греческого языков Перервинского Духовного училища, впоследствии преобразованного в Перервинскую Духовную семинарию.
С 2004 г. – преподаватель церковнославянского языка МДС.

Повышение квалификации:
- Центр дополнительного образования МДА, Курсы повышения квалификации профессорско-преподавательского состава (ППС) «Информационные и компьютерные технологии» в объёме 72 час., 31.10.2016 - 11.11.2016
- Центр дополнительного образования МДА, Курсы повышения квалификации ППС «Информационные и компьютерные технологии» в объёме 72 час., 31.10.2016 - 11.11.2016

версия для печати

Полное наименование организации: Религиозная организация - духовная образовательная организация высшего образования «Московская духовная академия Русской Православной Церкви» (Московская духовная академия)

Канцелярия МДА — телефон: (496) 541-56-01, факс: (496) 541-56-02, mpda@yandex.ru
Приёмная ректора МДА — телефон: (496) 541-55-50, факс: (496) 541-55-05, rektor.pr@gmail.com
Сектор заочного обучения МДА — телефон: (496) 540-53-32, szo-mda@yandex.ru
Пресс-служба МДА — psmda@yandex.ru

Официальный сайт Московской духовной академии
© Учебный комитет Русской Православной Церкви — Московская духовная академия
Все права защищены 2005-2015

При копировании материалов с сайта ссылка обязательна в формате:
Источник: <a href="http://www.mpda.ru/">Сайт МДА</a>.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов публикаций.