Книга знакомит читателя с представлениями о церкви, общине и мирянах, которые были распространены среди подданных Российской империи, испове­довавших православие, в конце ХIХ-начале XX в. В эту эпоху Русская Православ­ная Церковь переживала глубокий внутренний кризис: ни раньше, ни позже споры о принципах организации и управления церковной жизнью не достигали такого накала и такого размаха. Люди понимали, что от правильного решения наболевших вопросов зависит будущее церкви и церковной общины. События, последовавшие за 1917 г., не сняли описываемые конфликты с повестки дня, мно­гие из них и сейчас ждут своего решения.  Настоящий перевод книги «Православие в России накануне 1917 г.», вышедшей на английском языке в 2004 г., публикуется по договору с издательством Оксфордского университета.